Alle hier angebotenen Bücher sind signierte Erstausgaben.

All copies purchased from this website are signed first editions.

Am 11. März 2011 um 14:46 Uhr Ortszeit wurde die Region Tohoku im Nordosten Japans von dem schwersten Erdbeben erschüttert, das in dem Land jemals aufgezeichnet wurde. Dessen Folgen, ein Tsunami, der entlang einer 400 km langen Küstenlinie Städte und Dörfer dem Erdboden gleichmachte, sowie der Reaktorunfall von Fukushima addierten sich zu einer Katastrophe unvorstellbaren Ausmaßes. Ein Jahr nach dem Tsunami war Hans-Christian Schink als Stipendiat der Villa Kamogawa Kyoto mehrere Wochen in der betroffenen Region unterwegs. In seiner Serie kombiniert Schink gewohnt stille Fotografien von Landschaften, in denen die zerstörerische Kraft der Welle mitunter nur unterschwellig aufscheint, mit wenigen, aber umso eindrücklicheren Aufnahmen, die die Gewalt der Naturkatastrophe unmittelbar vor Augen führen.

On March 11, 2011, at 2:46 p.m. local time, the Tohoku region in northeastern Japan was rocked by the most powerful earthquake that had ever been registered in the country. Its aftermath, a tsunami, leveled a 400-kilometer-long stretch of coastline dotted with cities and villages, while an accident at the nuclear reactor in Fukushima exacerbated a catastrophe of unimaginable scale. One year after the tsunami, Hans-Christian Schink spent several weeks traveling through the region on a grant from the Villa Kamogawa Kyoto. In his series, Schink combines familiar still photographs of landscapes—in which the destructive power of the wave is only subtly apparent—with several, yet all the more impressive, photographs that bring home the full force of the natural disaster.

Der Fläming ist eine Region im Süden und Südwesten von Berlin, benannt nach den flämisch sprechenden Siedlern, die sich dort vor mehr als tausend Jahren ansiedelten. Für Jahrhunderte war der Fläming - und ist es noch heute - eine Art vergessener Landschaft. Im Frühjahr 1997 verbrachte Hans-Christian Schink dort vier Monate als Stipendiat des Künstlerhauses Schloß Wiepersdorf. Seine Aufnahmen sind geprägt von der Atmosphäre dieser abgelegenen Landschaft und der Tatsache, dass schon allein die Fassaden der dörflichen Häuser so viel über das Leben in dieser Region erzählen.

The Fläming is a region in the south and southwest of Berlin. It was named after the Flemings, Dutch speaking settlers who colonized the area more than a thousand years ago. For centuries the Fläming was - and still is - kind of a forgotten landscape. In Spring 1997, Hans-Christian Schink spent four months there as artist in residence at Schloss Wiepersdorf, fascinated by the atmosphere of this remote landscape and by the fact that the facades of the village houses are telling so much about the life in a rural region.

Die Monografie gibt einen Überblick über alle Werkgruppen des Künstlers

A monograph surveying all groups of works by the artist